بسم الله الرحمن الرحيم
فضيلة القاضي/.................. حفظكم الله ورعاكم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وبعد
أفيد فضيلتكم أن اصل الصك الذي طلبه فضيلتكم منا والذي يثبت ملك المورث رحمه الله موجود لدى المدعى عليه/ عبدالله........ وله سجل بالمحكمة. أطلب من فضيلتكم في حال أمتنع المدعى عليه من احضاره الكتابة للسجلات لتزويد فضيلتكم رعاكم الله بصورة من ضبطه. أما الكروكي فقد تعذر أغلب أصحاب المكاتب المساحية القريبة منا لسبب لا نعرفه ومنهم من طلب خطاب بالخروج للرفع المساحي لخوفهم من الدخول مع المدعى عليه في مشكلة ووجود خطاب من المحكمة سيحميهم ويكون لديهم المبرر لذلك نطلب تحقيق طلبنا وفقكم الله وسددكم.
= وتقولون بالنسبة لدعوانا فإنني أطب نصيبي الشرعي مما تركه والدي وتضمنه الصك المذكور المرفق صورته وهي الواقعة بمنطقة كذا....... وحدود الملك من الشرق كذا...... والغرب ..... ومن الشمال ...... ومن الجنوب ........ أطلب نصيبي قسمة اجبار. هذه دعواي والله يحفظكم.
= إذا سألك القاضي لماذا تأخرتم في طلب القسمة تقولون كانا يوعدنا وصدقناه ولكن عندما رأيناه تعدى على أملاك الاخوين المتوفيين علمنا أنه لن يفي بوعده لذلك تقدمنا بدعوانا هذه.